Ce rapport présente en 3 parties les travaux préliminaires de cette étude sur la présence et la genèse de quelques métaux lourds (cadmium, plomb, zinc, mercure, arsenic, etc) dans le bassin versant de l'étang des Salines :
1) Recherche de métaux lourds en zone littorale sensible et protégée - présentation du site et de la mission
2) Recherche de métaux lourds en zone littorale sensible protégée - commentaires et interprétations de la campagne d'échantillonnage des 15 et 16 septembre 2005
3) Recherche de métaux lourds dans la chair des poissons et des crustacés de l'étang des Salines, résultats des campagnes d'analyses de 2006. Conclusions sur les pollutions de Cd et Pb localisées principalement dans la partie sud de l'étang, hypothèses pour leur origine, et recommendations pour la consommation quotidienne des poissons et crustacés qui ne nécessite pas de mesures d'interdiction particulière.