L’outre-mer français rassemble 80 % de la biodiversité du territoire. La Martinique fait partie du point chaud de la biodiversité des îles caraïbéennes qui se distingue par un important endémisme et de fortes menaces. La protection de la biodiversité passe par trois axes principaux : connaissance, protection et valorisation. Ces trois axes ont sous-tendu l'organisation de ce colloque international sur la biodiversité des Petites Antilles, dont ces actes rendent compte. Cette manifestation scientifique organisée par la Direction de l'Environnement (DIREN, intégrée depuis dans la DEAL) et l'Université des Antilles et de la Guyane avait pour objectif de partager les connaissances sur la biodiversité des Petites Antilles, sur les pratiques des gestionnaires et sur les actions associatives. Elle a réuni des scientifiques, des gestionnaires et permis à de nombreux participants de découvrir ou de mieux connaître les travaux effectués dans les îles voisines. Le dossier final est un ouvrage structuré en trois parties : « Mieux connaître la biodiversité », « Mieux gérer la biodiversité » et « Quelle gouvernance ? ».